Introducing the ‘‘ Quord ‘‘ of wood (which is a quarter of a cord) Voici la ‘‘Quorde ‘‘ de bois (ceci représente le quart d’une corde)

Traceable Energy is dedicated in providing to our customers with sustainable source of firewood and firewood processing services. As today’s society becomes busier and free time becomes more valuable, people may no longer have the time to cut, split and cord wood.  All of our wood comes from managed woodlots and silviculture operations.  It is selectively logged and approved by a forest engineer guaranteeing long-term sustainability and safeguarding the forest and its bio-diversity. We also provide a product that has been drying for more than a year, Most firewood producers sell seasoned wood (6 to 8 months dry) which reduces efficiency and cause chimney fires.

Energie Traceable se consacre à fournir à ses clients des production de bois de chauffage de source durable. Nos produits sont vendus dans la vallée de l'Outaouais, le comté de Pontiac, Gatineau et la région environnante.

Comme la société d'aujourd'hui devient de plus en plus occupé, les gens n'ont plus le temps de couper, de fendre et de corder le bois. Tous nos produits proviennent d'opération de récolte selon les bonnes pratiques ou les forêts sont gérées à l'aide d'opérations sylvicoles. Les arbres sont sélectivement récoltés afin de maintenir la sauvegarde de la forêt et de sa biodiversité. Nous fournissons également un produit qui a sèché depuis plus d'un an. La plupart des producteurs de bois de chauffage vendent leur produit semi-sec, soit 6 à 8 mois de séchage, ce qui réduit l'efficacité et peu causer des feux de cheminé.

2$ est remis à Bouffe Pontiac pour chaque cordes vendues, $2.00 is given to Bouffe Pontiac for each cord sold.

Bouffe Pontiac offre un service de dépannage alimentaire sur l’ensemble du territoire du Pontiac. Bouffe Pontiac offers Food Bank services throughout the Pontiac